09:29 24 Oktober 2017
SNA Radio
    Till LindemannTill Lindemann gibt Konzert in Moskau, Februar 2010

    Rammstein-Frontmann ganz poetisch: Lindemanns Gedichte jetzt auch auf Russisch

    © AFP 2017/ Axel Heimken / DPA © AP Photo/
    1 / 2
    Panorama
    Zum Kurzlink
    0 3741604

    Für die russischen Fans gibt es Till Lindemanns Lyrik nun erstmals auch auf Russisch. Der Exmo-Verlag brachte den Gedichtband „In stillen Nächten“ von 2013 in russische Bücherläden.

    Lindemann schreibt schon seit über 20 Jahren auch Lyrik. Der neue Gedichtband wird in beiden Sprachen erhältlich sein. Der Band enthält neben den Gedichten auch eine Illustrationsreihe von Schwarz-Weiß-Zeichnungen des Künstlers und Freundes von Lindemann, Matthias Matthies. Da die Gedichte auch Schimpfwörter enthielten, sei der Band nur für Personen über 18 Jahren gedacht, hieß es vom Verlag. 

    2005 war in Deutschland die erste Gedichtsammlung von Lindemann unter dem Titel „Messer“ erschienen. Ins Russische wurde der Band noch nicht übersetzt. 

    Till Lindemann wurde 1963 in Leipzig als Sohn des DDR-Kinderbuchautors und Schriftstellers Werner Lindemann und der Kulturjournalistin Brigitte Lindemann geboren. In der Jugend war er Leistungssportler im Schwimmen, nach der Lehre als Tischler und Zimmermann, Korbflechter und Techniker tätig. Seit 1994 ist Lindemann Sänger und Texter der Rockband Rammstein. Er lebt in Berlin.

     

    Zum Thema:

    Rockband Rammstein fordert von Deutschland Entschädigung wegen Verbots ihres Albums
    Rammstein „Opfer der Putin-Propaganda“? Bloß Missverständnis! - Foto-Urheber
    Tags:
    Lyrik, Gedichte, Messer, In stillen Nächten, Exmo-Verlag, Rammstein, Till Lindemann, Deutschland, Russland
    GemeinschaftsstandardsDiskussion
    via Facebook kommentierenvia Sputnik kommentieren