23:44 07 Dezember 2019
SNA Radio
    Wissen

    Wundergerät aus Russland übersetzt für Blinde

    Wissen
    Zum Kurzlink
    7613
    Abonnieren

    Russische Wissenschaftler haben das weltweit erste elektronische Lehrbuch für Blinde entwickelt. Es eröffnet neue Lernmöglichkeiten für blinde und stark sehbehinderte Menschen, berichtet der russische Sender RT.

    Russische Wissenschaftler von der Staatlichen Universität Tjumen haben ein elektronisches Wundergerät entwickelt. Der Apparat mit dem Namen „Sioll“ kann jeden Text in Braille-Schrift umwandeln – eine nach dem französischen Wissenschaftler Louis Braille benannte Blindenschrift.

    „Das Gerät kann in erster Linie als elektronisches Lehrbuch verwendet werden. Doch nicht nur das: man kann damit auch die Anwendung der Braille-Schrift trainieren“, erklärt der wissenschaftliche Mitarbeiter der Universität, Aidar Fachrutdinow.

    „Sioll“ macht auch vor Audio- und Videoaufnahmen nicht halt. Das Gerät kann die entsprechenden Dateien via USB-Anschluss von einem Stick ablesen und ebenfalls in die Blindenschrift umwandeln. So kann der Nutzer die Audio- und Videoinhalte durch Ertasten ablesen.

    Ein besonderer Vorteil der Erfindung: sie ist interaktiv. Blinde Menschen können mittels dieser Box nicht nur Inhalte erfassen, sondern auf einer Extra-Konsole das Schreiben in Blindenschrift üben – eine der schwierigsten Aufgaben im Bildungsprogramm von Sehbehinderten.

    „Dieses Gerät verhilft Blinden dazu, alle möglichen Inhalte zu erschließen. Das genaue Datum der Serienproduktion steht noch nicht fest. Danach wollen wir aber die Arbeit an einer neuen Version mit der Option eines Internetzugangs aufnehmen. So wird die neue Version die gleichen Funktionen haben, wie ein Tablet“, sagt der Entwickler.

    GemeinschaftsstandardsDiskussion
    via Facebook kommentierenvia Sputnik kommentieren

    Zum Thema:

    Merkel verliert bei Besuch in Auschwitz Gleichgewicht – Video
    Mitten in Augsburg: Streit mit siebenköpfiger Gruppe endet für Passanten tödlich
    Trump in den Rücken schießen? Tusk empört Nutzer mit seltsamer Geste
    US-Senat bindet Sanktionen gegen Nord Stream 2 in Rüstungsetatvorlage ein
    Tags:
    Blinden, Louis Braille, Russland